Čtvrtek, 27. prosinece 2012, Mohegan Sun Arena at Casey Plaza

WB/Scranton Penguins  1 - 4  Hershey Bears

První třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		03:32	Garrett Mitchell	Zach Hamill	Jeff Taffe				WBSC: 6, 19, 25, 43, 47 HERS: 19, 20, 29, 34, 36

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	04:06	Kevin Marshall	Naražení na hrazení		2
	04:06	Kevin Marshall	Bitka		5
	04:06	Kevin Marshall	Osobní trest		10
	04:06	Bobby Farnham	Nesportovní chování		2
	04:06	Bobby Farnham	Bitka		5
	04:06	Bobby Farnham	Osobní trest		10
	13:53	Ryan Potulny	Naražení na hrazení		2
	19:13	Trevor Smith	Napadení		2

Druhá třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		05:50	Steven Oleksy	Jeff Taffe	Garrett Mitchell		GWG		WBSC: 6, 8, 9, 17, 21 HERS: 6, 7, 20, 22, 36
		18:08	Matt Beaudoin	Evan Barlow	Boyd Kane	PP			WBSC: 2, 19, 21, 47 HERS: 11, 12, 18, 19, 29

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	11:55	Julien Brouillette	Držení		2
	16:21	Steven Oleksy	Hrubost		2
	16:21	Paul Thompson	Hrubost		2
	16:21	Paul Thompson	Hrubost		2
	19:40	Robert Bortuzzo	Nedovolené bránění		2

Třetí třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		04:52	Paul Thompson	Joe Morrow	Eric Tangradi	PP			WBSC: 6, 9, 17, 21, 25 HERS: 6, 7, 14, 19
		18:34	Boyd Kane	Mattias Sjogren	Tomas Kundratek				WBSC: 6, 8, 9, 12, 23 HERS: 12, 18, 24, 29, 34

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	03:44	Evan Barlow	Krosček		2
	03:44	Evan Barlow	Sekání		2
	17:20	Simon Despres	Bitka		5
	17:20	Cameron Schilling	Bitka		5

Další statistiky

Početní situace

Wilkes Barre/Scranton Penguins - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#37	Jeff Zatkoff	G	0	0	0	0		0	0
	#39	Brad Thiessen	G	0	0	0	0		0	0
	#2	Dylan Reese	D	0	0	0	0		0	3
	#6	Joe Morrow	D	0	1	1	-3		0	3
	#7	Brian Strait	D	0	0	0	0		0	3
	#8	Brian Dumoulin	D	0	0	0	-2		0	0
	#9	Brian Gibbons	C	0	0	0	-2		0	0
	#11	Zack Sill	C	0	0	0	0		0	0
	#12	Jayson Megna	C	0	0	0	-1		0	0
	#15	Robert Bortuzzo	D	0	0	0	0		2	2
	#17	Paul Thompson	RW	1	0	1	-1		4	2
	#18	Dominik Uher	C	0	0	0	0		0	1
	#19	Philippe Dupuis	C	0	0	0	-1		0	1
	#21	Benn Ferriero	RW	0	0	0	-1		0	2
	#23	Trevor Smith	C	0	0	0	-1		2	2
	#24	Bobby Farnham	LW	0	0	0	0		17	0
	#25	Eric Tangradi	LW	0	1	1	-1		0	2
	#26	Riley Holzapfel	C	0	0	0	0		0	0
	#43	Warren Peters	C	0	0	0	-1		0	2
	#47	Simon Despres	D	0	0	0	-1		5	4

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
	#37	Jeff Zatkoff (L)				3/15	80.00				40:00
	#39	Brad Thiessen (20:0)				2/3	33.33				4

Hershey Bears - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#1	Braden Holtby	G	0	0	0	0		0	0
	#35	Dany Sabourin	G	0	0	0	0		0	0
	#4	Kevin Marshall	D	0	0	0	0		17	0
	#5	Garrett Stafford	D	0	0	0	0		0	0
	#6	Cameron Schilling	D	0	0	0	1		5	1
	#7	Steven Oleksy	D	1	0	1	1		2	1
	#11	Evan Barlow	LW	0	1	1	0		4	0
	#12	Boyd Kane	LW	1	1	2	1		0	1
	#14	Jon DiSalvatore	LW	0	0	0	0		0	3
	#15	Matt Clackson	RW	0	0	0	0		0	0
	#18	Matt Beaudoin	RW	1	0	1	1		0	2
	#19	Zach Hamill	C	0	1	1	1		0	1
	#20	Jeff Taffe	C	0	2	2	2		0	1
	#22	Ryan Potulny	C	0	0	0	1		2	1
	#24	Mattias Sjogren	C	0	1	1	1		0	0
	#27	Matt Pope	RW	0	0	0	0		0	0
	#29	Julien Brouillette	D	0	0	0	2		2	3
	#34	Tomas Kundratek	D	0	1	1	2		0	1
	#36	Garrett Mitchell	RW	1	1	2	2		0	4
	#37	Jon Kalinski	LW	0	0	0	0		0	0

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
	#35	Dany Sabourin (W)				1/27	96.30				60:00

Další údaje