Pátek, 17. prosinece 2010, Mohegan Sun Arena at Casey Plaza

WB/Scranton Penguins  5 - 2  Abbotsford Heat

První třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		03:54	Eric Tangradi	Joe Vitale	Nick Johnson				WBSC: 7, 15, 25, 26, 28 ABBO: 8, 22, 24, 29, 43
		11:38	Joe Vitale	Nick Johnson	Joey Mormina				WBSC: 3, 4, 26, 28 ABBO: 2, 24, 27, 28

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	04:31	Ryan Stone	Vysoká hůl		2
	10:11	Lance Bouma	Hákování		2
	11:21	Zack Sill	Držení		2
	15:45	Ryan Stone	Bitka		5
	15:45	Keven Veilleux	Bitka		5
	18:43		Příliš mnoho hráčů na ledě		2
	19:58	Stefan Meyer	Hrubost		2
	19:58	Corey Potter	Hrubost		2

Druhá třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		06:39	Dustin Jeffrey	Joe Vitale	Robert Bortuzzo	SH	GWG		WBSC: 7, 15, 21, 26 ABBO: 2, 8, 24, 27, 29
		10:41	Greg Nemisz	Joe Piskula	Lance Bouma				WBSC: 7, 15, 22, 28, 44 ABBO: 2, 10, 11, 15, 43

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	02:02	Logan MacMillan	Naražení na hrazení		2
	06:20	Jesse Boulerice	Nedovolené bránění		2
	12:04	Greg Nemisz	Sekání		2
	12:04	Brett Sterling	Sekání		2
	12:29	Robert Bortuzzo	Bitka		5
	12:29	Gord Baldwin	Bitka		5
	12:29	Robert Bortuzzo	Faul loktem		2
	18:30	Stefan Meyer	Filmování		2
	18:30	Corey Potter	Hákování		2
	18:44	Joe Vitale	Hákování		2

Třetí třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		04:52	Jon Rheault	Matt Pelech	John Armstrong				WBSC: 3, 15, 26, 28 ABBO: 17, 22, 26, 29
		06:17	Eric Tangradi	Steve Wagner	Corey Potter	PP			WBSC: 2, 12, 20, 21, 25 ABBO: 6, 7, 8, 10
		11:05	Brett Sterling	Dustin Jeffrey	Steve Wagner	PP			WBSC: 12, 15, 20, 21, 25 ABBO: 2, 11, 15, 28

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	02:30	Joe Piskula	Vysoká hůl		2
	02:30	Joe Piskula	Vysoká hůl		2
	03:13	Eric Tangradi	Hákování		2
	10:57	Ryley Grantham	Podražení		2
	13:58	Matt Pelech	Hrubost		2
	13:58	Bryan Lerg	Naražení na hrazení		2
	13:58	Matt Pelech	Hrubost		2
	14:26	Quintin Laing	Bitka		5
	14:26	Ryan Craig	Bitka		5
	19:57	Chris Collins	Bitka		5
	19:57	Jon Rheault	Bitka		5

Další statistiky

Početní situace

Wilkes Barre/Scranton Penguins - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#36	John Curry	G	0	0	0	0		0	0
	#39	Brad Thiessen	G	0	0	0	0		0	0
	#2	Corey Potter	D	0	1	1	0		4	2
	#3	Joey Mormina	D	0	1	1	0		0	2
	#4	Carl Sneep	D	0	0	0	1		0	3
	#7	Brian Strait	D	0	0	0	1		0	1
	#11	Zack Sill	C	0	0	0	0		2	1
	#12	Brett Sterling	LW	1	0	1	0		2	3
	#14	Chris Collins	LW	0	0	0	0		5	0
	#15	Robert Bortuzzo	D	0	1	1	0		7	0
	#17	Geoff Walker	RW	0	0	0	0		0	0
	#18	Jesse Boulerice	RW	0	0	0	0		2	1
	#19	Bryan Lerg	F	0	0	0	0		2	4
	#20	Steve Wagner	D	0	2	2	0		0	1
	#21	Dustin Jeffrey	C	1	1	2	1		0	3
	#22	Ryan Craig	C	0	0	0	-1		5	1
	#25	Eric Tangradi	F	2	0	2	1		2	4
	#26	Joe Vitale	C	1	2	3	2		2	4
	#28	Nick Johnson	RW	0	2	2	0		0	3
	#44	Keven Veilleux	C	0	0	0	-1		5	1

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
	#39	Brad Thiessen (W)				2/32	93.75				60:00

Abbotsford Heat - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#33	Matt Keetley	G	0	0	0	0		0	0
	#37	Leland Irving	G	0	0	0	0		0	0
	#2	Keith Seabrook	D	0	0	0	-1		0	2
	#6	Christopher Breen	D	0	0	0	0		0	0
	#7	Stefan Meyer	LW	0	0	0	0		4	2
	#8	Cam Cunning	LW	0	0	0	-2		0	0
	#10	Lance Bouma	C	0	1	1	1		2	1
	#11	Quintin Laing	LW	0	0	0	1		5	2
	#13	Logan MacMillan	LW	0	0	0	0		2	2
	#15	Greg Nemisz	RW	1	0	1	1		2	3
	#16	Ryley Grantham	LW	0	0	0	0		2	1
	#17	Matt Pelech	D	0	1	1	1		4	1
	#19	J.D. Watt	RW	0	0	0	0		0	1
	#22	John Armstrong	C	0	1	1	0		0	1
	#24	Matt Keith	C	0	0	0	-3		0	1
	#26	Jon Rheault	RW	1	0	1	1		5	4
	#27	Ryan Stone	C	0	0	0	-2		7	6
	#28	Gord Baldwin	D	0	0	0	-1		5	2
	#29	T.J. Brodie	D	0	0	0	-1		0	2
	#43	Joe Piskula	D	0	1	1	0		4	1

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
	#37	Leland Irving (L)				5/34	85.29				60:00

Další údaje