Sobota, 21. října 2006, Wachovia Arena at Casey Plaza

WB/Scranton Penguins  3 - 0  Albany River Rats

První třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		00:38	Maxime Talbot	Tyler Kennedy	Alain Nasreddine		GWG		WBSC: 11, 13, 21, 28, 32 ALBR: 2, 8, 22, 25, 32

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	03:21	Chris Lee	Držení		2
	03:26	Jonathan Filewich	Hákování		2
	12:07	Daniel Carcillo	Bitka		5
	12:07	Erik Christensen	Sekání		2
	12:07	Cody McLeod	Bitka		5
	15:05	Dennis Bonvie	Hákování		2
	17:21	Marc-Antoine Pouliot	Hákování		2

Druhá třetina

Góly

V této části hry nepadl žádný gól.

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	00:14	Jeff Finger	Faul loktem		2
	06:47	Alain Nasreddine	Bitka		5
	06:47	Johnny Boychuk	Bitka		5
	07:55	Stephen Dixon	Hrubost		2
	07:55	Chris Dyment	Hrubost		2
	11:06	Jonathan Filewich	Hákování		2
	12:02	Tyler Kennedy	Hákování		2
	15:13	Matt Carkner	Hákování		2
	19:50	Brad Isbister	Faul loktem		5
	19:50	Brad Isbister	Trest do konce zápasu		10
	19:50	Ryan Lannon	Nesportovní chování		2

Třetí třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		02:02	Erik Christensen	Ryan Stone		PP			WBSC: 16, 18, 23, 25, 44 ALBR: 2, 3, 8, 14
		15:32	Jonathan Filewich	Marc-Antoine Pouliot	Erik Christensen				WBSC: 16, 18, 26, 28, 32 ALBR: 6, 10, 14, 16, 32

Vyloučení

V této části hry nebyl žádný hráč vyloučen.

Další statistiky

Početní situace

Wilkes Barre/Scranton Penguins - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#31	Andrew Penner	G	0	0	0	0		0	0
	#40	Jeff Drouin-Deslauriers	G	0	0	0	0		0	0
	#2	Ryan Lannon	D	0	0	0	0		2	0
	#5	Noah Welch	D	0	0	0	0		0	6
	#10	Stephen Dixon	C	0	0	0	0		2	2
	#11	Tyler Kennedy	C	0	1	1	1		2	2
	#13	Daniel Carcillo	LW	0	0	0	1		5	0
	#16	Erik Christensen	C	1	1	2	1		2	4
	#18	Jonathan Filewich	RW	1	0	1	1		4	2
	#19	Kyle Brodziak	C	0	0	0	0		0	0
	#21	Maxime Talbot	C	1	0	1	1		0	1
	#22	Matt Carkner	D	0	0	0	0		2	0
	#23	Ryan Stone	C	0	1	1	0		0	2
	#25	Micki DuPont	D	0	0	0	0		0	0
	#26	Marc-Antoine Pouliot	C	0	1	1	1		2	4
	#27	Dennis Bonvie	RW	0	0	0	0		2	1
	#28	Wade Skolney	D	0	0	0	2		0	0
	#32	Alain Nasreddine	D	0	1	1	2		5	0
	#44	Rob Schremp	C	0	0	0	0		0	0

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
	#31	Andrew Penner (W)				0/20	100.00				59:45

Albany River Rats - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#30	Tyler Weiman	G	0	0	0	0		0	0
	#35	Justin Peters	G	0	0	0	0		0	0
	#2	Johnny Boychuk	D	0	0	0	-1		5	1
	#3	Mitch Love	D	0	0	0	0		0	1
	#4	Derrick Walser	D	0	0	0	0		0	2
	#6	Jeff Finger	D	0	0	0	-1		2	0
	#7	Chris Dyment	D	0	0	0	0		2	0
	#8	Ben Guite	C	0	0	0	-1		0	1
	#10	Peter Tsimikalis	C	0	0	0	-1		0	0
	#14	Patrick Dwyer	RW	0	0	0	-1		0	3
	#15	Brad Isbister	LW	0	0	0	0		15	3
	#16	Dan DaSilva	RW	0	0	0	-1		0	2
	#21	Jesse Boulerice	RW	0	0	0	0		0	0
	#22	Brad Zancanaro	LW	0	0	0	-1		0	0
	#23	Scott Kelman	C	0	0	0	0		0	1
	#24	Cody McLeod	LW	0	0	0	0		5	2
	#25	Shane Willis	RW	0	0	0	-1		0	2
	#29	David Svagrovsky	RW	0	0	0	0		0	1
	#32	Chris Lee	D	0	0	0	-2		2	1

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
	#35	Justin Peters (L)				3/24	87.50				60:00

Další údaje