2006/07 season | Basic version | Text version | Photos | Fan tips

13. 12. 2006, Regular season

Philadelphia Flyers   4 - 8   Pittsburgh Penguins

Score in periods

		1st Period	2nd Period	3rd Period	Overtime	Total
	Philadelphia	2	0	2	-	4
	Pittsburgh	3	3	2	-	8

Shots in periods

		1st Period	2nd Period	3rd Period	Overtime	Total
	Philadelphia	10	3	10	-	23
	Pittsburgh	6	13	10	-	29

1st Period

Goals

	Time	Scorer	First assist	Second assist
	04:06	Chris Thorburn [3]	Jarkko Ruutu [4]	-				0:1
	05:06	Sidney Crosby [15]	Ryan Malone [3]	Rob Scuderi [5]				0:2
	05:33	Ryan Potulny	Štefan Růžička	Alexandre Picard				1:2
	09:07	Todd Fedoruk	R.J. Umberger	Randy Jones				2:2
	12:50	Sergei Gonchar [4]	Mark Recchi [16]	Sidney Crosby [28]	PP			2:3

Penalties

	Time	Player	Name of penalty	PIM
	06:54	Ryan Malone	Hooking (Kyle Calder)	2
	12:06	Todd Fedoruk	Holding (Evgeni Malkin)	2
	20:00	Ryan Whitney	Unsportsmanlike conduct (Todd Fedoruk)	2
	20:00	Todd Fedoruk	Unsportsmanlike conduct (Ryan Whitney)	2
	20:00	Todd Fedoruk	Roughing (Ryan Whitney)	2

2nd Period

Goals

	Time	Scorer	First assist	Second assist
	05:56	Ryan Malone [1]	Sidney Crosby [29]	Sergei Gonchar [20]	PP			2:4
	07:17	Sergei Gonchar [5]	Sidney Crosby [30]	Ryan Malone [4]		GWG		2:5
	09:29	Mark Recchi [8]	Sergei Gonchar [21]	Sidney Crosby [31]				2:6

Penalties

	Time	Player	Name of penalty	PIM
	05:28	Todd Fedoruk	Interference (Evgeni Malkin)	2
	12:48	Jussi Timonen	Tripping (Ryan Malone)	2
	18:40	Ben Eager	Slashing (Brooks Orpik)	2
	19:20	Mike Knuble	Holding (Sidney Crosby)	2
	19:20	Mike Knuble	Unsportsmanlike conduct	2

3rd Period

Goals

	Time	Scorer	First assist	Second assist
	02:20	Kyle Calder	R.J. Umberger	-	SH			3:6
	03:10	Michel Ouellet [7]	Ryan Malone [5]	Sidney Crosby [32]	PP			3:7
	04:41	Mike Knuble	Ryan Potulny	Alexandre Picard				4:7
	19:53	Jordan Staal [8]	Sergei Gonchar [22]	-	SH			4:8

Penalties

	Time	Player	Name of penalty	PIM
	08:17	Joni Pitkanen	Roughing	2
	10:03	Randy Robitaille	Goaltender interference (Marc-Andre Fleury)	2
	13:43	Rob Scuderi	Hooking (Niko Dimitrakos)	2
	18:24	Dominic Moore	Hooking	2

Individual player stats

Skaters

	Player	G	A	Pts	+/-	Shots	PIM	Shifts	Time
	Jordan Staal	1	0	1	-1	2	0	19	15:40
	Evgeni Malkin	0	0	0	-2	1	0	20	15:19
	Sidney Crosby	1	5	6	3	1	0	25	18:36
	Ryan Whitney	0	0	0	-1	2	2	26	23:10
	Erik Christensen	0	0	0	-2	2	0	16	13:43
	Maxime Talbot	0	0	0	1	1	0	19	12:10
	Dominic Moore	0	0	0	-1	1	2	17	13:29
	Chris Thorburn	1	0	1	1	2	0	16	10:56
	Ryan Malone	1	3	4	3	1	2	27	20:23
	Alain Nasreddine	0	0	0	0	0	0	24	15:04
	Rob Scuderi	0	1	1	-1	0	2	22	13:32
	Michel Ouellet	1	0	1	-1	2	0	21	16:22
	Colby Armstrong	0	0	0	-2	2	0	21	16:43
	Brooks Orpik	0	0	0	0	0	0	21	16:07
	Jarkko Ruutu	0	1	1	1	1	0	15	09:37
	Mark Recchi	1	1	2	1	4	0	24	20:11
	Josef Melichar	0	0	0	3	3	0	20	15:59
	Sergei Gonchar	2	3	5	2	4	0	26	27:03

Goalies - Pittsburgh

	Player	SA	GA	S	S%	TOI	PIM
	Jocelyn Thibault	1	0	1	100	05:56	0
	Marc-Andre Fleury	22	4	18	81.8	54:04	0

Goalies - Philadelphia

	Player	SA	GA	S	S%	TOI	PIM
	Martin Houle	3	1	2	66.7	02:12	0
	Antero Niittymaki	26	7	19	73.1	57:48	0

Next info

		Power plays	Face offs	Penalties (mins)
	Philadelphia	0/3	33	20
	Pittsburgh	3/9	31	8

Refrees: Kerry Fraser, Dan O'Rourke - Scott Driscoll, Steve Miller.
Attendance: 14150
Game stars: Sidney Crosby, Sergei Gonchar, Ryan Malone