Pátý přípravný zápas: Pittsburgh - Philadelphia 2:1

Využitá přesilová hra z šestapadesáté minuty utkání odehraném v hale John Labatt Centre v kanadském Ontariu rozhodla o výhře Penguins nad Philadelphií. Jejím autorem byl veterán John LeClair, asistence si připsali Mark Recchi a Jordan Staal. LeClair tak uťal nerozhodný stav 1:1, který zařídily trefy pittsburghského Ryana Stona a útočníka Philadelphie Geoffa Sandersona, kterému v přesilové hře střeleckou pozici připravil Petr Nedvěd.

FIRST PERIOD -- Scoring: None. Penalties: A Picard, Phi (interference), 1:12; R Umberger, Phi (holding), 4:01; R Malone, Pit (interference), 4:01; J Staal, Pit (hooking), 8:06; F Meyer, Phi (hooking), 10:04; M Carkner, Pit (major fighting), 16:53; M Grenier, Phi (major fighting), 16:53; J Ruutu, Pit (interference), 16:58; M Murray, Phi (hooking), 19:11.

SECOND PERIOD -- Scoring: 1, Pittsburgh, Ryan Stone 1 (Andre Roy), 5:24. 2, Philadelphia, Geoff Sanderson 1 (power play) (Petr Nedved), 16:41. Penalties: A Picard, Phi (holding), 5:59; M Carkner, Pit (tripping), 9:21; J Filewich, Pit (roughing), 15:02.

THIRD PERIOD -- Scoring: 3, Pittsburgh, John Leclair 1 (power play) (Mark Recchi, Jordan Staal), 15:14. Penalties: K Calder, Phi (tripping), 0:28; D Moore, Pit (hooking), 7:45; N Dimitrakos, Phi (interference), 14:40; D Carcillo, Pit (double minor high sticking), 17:20.

Shots on goal:
Philadelphia | 7 | 8 | 7 | 22
Pittsburgh | 5 | 8 | 4 | 17

Power-play Conversions: Philadelphia - 1 of 6, Pittsburgh - 1 of 6. Goalies : Philadelphia, Martin Houle (17 shots, 15 saves; record: 0-1-0). Pittsburgh, Jocelyn Thibault (22 shots, 21 saves; record: 1-0-0). A: 9,090. Referees: Don Van Massenhoven, Marc Joannette. Linesmen: David Brisebois, Mark Shewchyk.

25. 09. 2006, Will